صيغ مركبة:
|
| alarm system n | (warns of intruders) | نظام إنذار |
| | Following a burglary, I had an alarm system installed. |
| BBS n | obsolete, initialism (bulletin board system) | نظام لوحات النشرات |
| beat the system v expr | (find a way around rules) | يتحايل على النظام، يلتفّ حول القوانين |
| buck the system v expr | informal (do [sth] unconventional) | يخرج عن المألوف، يتمرد على النظام |
| buck the system v expr | informal (do [sth] opposed) | يفعل العكس، يخالف |
| buddy system n | informal (pairing to help [sb]) | نظام الترافق، اثنين اثنين |
| | We use a buddy system for swimming, so you are always with a partner. |
| bulletin board system n | obsolete (computer: interactive system) (نظام تفاعلي قديم في الحواسيب) | نظام لوحات النشرات |
| | Originally you could only access a bulletin board system over a phone line using a modem. |
| canal system n | (manmade waterways) | شبكة القنوات |
| | She spent her vacation cruising the canal system of France on a houseboat. |
| central nervous system | (anatomy) (في علم التشريح) | الجهاز العصبي المركزي |
| circulatory system n | (blood circulation) | جهاز الدورة الدموية |
| | Regular exercise is good for the circulatory system. |
| cooling system n | (equipment that cools a building) (لتبريد مبنى) | نظام تبريد |
| cooling system n | (equipment that cools an engine) (لتبريد محرك) | نظام تبريد |
| DBMS n | initialism (database management system) | نظام إدارة قواعد البيانات |
| decimal system | (system of measurement) | النظام العَشريّ |
| delivery system n | (apparatus: dispenses [sth]) | نظام التوصيل، نظام التسليم |
| digestive system n | (anatomy: alimentary canal) | الجهاز الهضمي |
| | The purpose of the digestive system is to turn the food we eat into fuel for our bodies. |
| drainage system n | (for removing excess water) | شبكة تصريف مياه |
| | They're laying down a drainage system in the lower field. |
| embedded system n | (computing:) | أنظمة مُدمجة |
| EMS n | initialism (European Monetary System) | النظام النقديّ الأوروبيّ |
| engagement system n | (military weapon) (أسلحة) | نظام اشتباك |
entertainment system,
home entertainment system n | (stereo: hifi) | نظام ستريو |
| espalier system n | (frame: to grow trees flat) | نظام تعريش، تكعيبة |
| European Monetary System n | (finance: for stabilizing exchange rates) | النظام النقدي الأوروبي |
| excretory system n | (kidneys, liver, intestines) | الجهاز الإفرازي |
| exhaust system | (mechanics) (في الميكانيكا) | نظام العادم |
| filing system n | (way of organizing information) | نظام حفظ الملفات، نظام التضبير |
| | The filing system is alphabetically arranged. |
| Global Positioning System n | (technology) | النظام العالمي لتحديد المواقع، "جي بي إس" |
| healthcare system n | (coordinated medical services) | نظام الرعاية الصحية |
| honor system n | US (promise to be honest) | تعامُل قائم على الثقة |
| immune system n | (biological defence mechanisms) | جهاز المناعة، الجهاز المناعيّ |
| | During flu season it's important to keep your immune system strong to avoid getting sick. |
| | من المهمّ في موسم الإنفلونزا أن تبقي جهازك المناعيّ قويًّا لتتفادى الإصابة بالمرض. |
index card,
also AU: system card n | (information card) | بطاقة فهرسة، بطاقة فهرس |
| | Sophie revises for her exams using index cards, which she files in a small box. |
| judicial system n | (legal structures) | النظام القضائي، الهيئة القضائية |
| legacy system n | (computing: outdated technology) | نظام قديم |
| | The program does not support legacy systems such as Windows 98. |
| | لا يدعم البرنامج الأنظمة القديمة مثل ويندوز 98. |
| legal system n | (judicial structures and processes: law) | نظام قضائي |
| | Our legal system seems to place more value on property than on human life. |
| limbic system n | (anatomy: structures in the brain) (في الدماغ) | الجهاز الحُوفيّ |
lymphatic system,
lymph system n | (anatomy) (في علم التشريح) | الجهاز اللمفيّ، الجهاز اللمفاويّ |
| management information system n | (computerized information management) (إدارة حاسوبية للمعلومات) | نظام المعلومات الإدارية |
| mercantile system n | (political and economic system) (نظام سياسي واقتصادي) | النظام المركنتيليّ |
| merit system n | (civil service: merit based employment and promotion) | نظام جدارة |
| | We use the merit system here, basing promotions on ability rather than seniority. |
| metric system n | (decimal measures) | النظام المتري |
| | Road signs in the UK do not use the metric system. |
| mountain system n | (chain of mountain ranges) (مجموعة من سلاسل الجبال) | منظومة جبال |
| | The Alps are a relatively recent mountain system in south-central Europe. |
| nervous system n | (anatomy: brain and nerves) | الجهاز العصبي |
| | He had a disease of the nervous system that gradually resulted in a complete loss of mobility. |
nonlinear system,
non-linear system n | (chaotic system of equations) | نظام لاخطيّ |
| operating system n | (computer software) | نظام تشغيل |
| | What operating system are you using on your computer? |
| PA system n | abbreviation (public address system) | مكبرات الصوت، نظام تكبير الصوت |
| peripheral nervous system | (anatomy) | الجهاز العصبيّ المحيطيّ |
| point system n | (for promoting students) (لترقية الطلاب) | نظام النقاط، نظام العلامات |
| point system n | (for grading sizes) (للمقاسات) | نظام النقاط |
| point system n | (for printing for blind people) (للطباعة للضرير) | نظام النقاط |
| political system n | (organization of politics) | نظام سياسي |
| | The political system in our country needs reform. |
| postal system n | (organized handling and delivery of mail) | النظام البريدي |
| public address system n | (loudspeaker) | مكبّرات الصوت، سمّاعات ضخمة |
| | The lost child was found, thanks to the alert given over the public address system. |
| | عُثِر على الطفل الضائع، وذلك بفضل التنبيه الذي أُذِيع عبر مكبّرات الصوت. |
| public health system n | (medical services available to all) (الخدمات الطبية المتوفرة للجميع) | نظام الصحة العامة |
| | Budget cuts severly impacted the public health system last year. |
| quota system n | (hiring or admissions policy) (في التوظيف...) | نظام الحصص، نظام الكوتا |
| quota system n | (policy to limit minorities) (مع الأقليات) | نظام الحصص، نظام الكوتا |
| quota system n | US (immigration policy) (في الهجرة) | نظام الحصص، نظام الكوتا |
rapid transit,
rapid transit system n | (commuter railway) (للركّاب) | شبكة النقل السريع |
| respiratory system n | (organs used for breathing) | الجهاز التنفسي |
| | Your cough could be the result of a mild infection in the respiratory system. |
| school system n | (state education) | النظام المدرسي، النظام التربوي |
| security system n | (prevents theft, intrusion) (لمنع السرقات والتعدي على الممتلكات) | جهاز أمنيّ، نظام أمنيّ |
| | The company supplies burglar alarms and other security systems. |
| sewage system n | (wastewater drainage system) | شبكة المجاري، شبكة المجارير |
| sewer system n | (underground waste treatment network) | شبكة المجاري، شبكة المجارير |
| solar system n | (sun and planets) | النظام الشمسي، المجموعة الشمسية |
| sound system n | (equipment for playing music) | نظام الصوت |
| | The singer's sound system was not powerful enough to fill the hall. |
| sprinkler system n | (spray device for watering soil) | نظام المرشَّات |
subdrain,
subdrain system n | (underground drainage) | صرف تحتيّ، صرف تحت السطح |
| support system n | (people providing support) (أشخاص يوفرون الدعم) | شبكة دعم |
suspension,
suspension system n | (car: shock insulation) (في السيارة) | عازل الصدمة |
| | New suspension for my car would be very expensive. |
| | سيكون من المكلف جداً شراء عازل صدمة جديد لسيارتي. |
| sympathetic nervous system n | (anatomy: part of nervous system) | الجهاز العصبيّ الوُدِّيّ |
| system of beliefs n | (ethos, philosophy) | نظام المعتقدات |
| system of values n | (ethos, moral philosophy) | قِيَم، أخلاقيات، مبادئ |
| | Each religion has a system of values by which people may live better, more meaningful lives. |
tracking system,
track system n | US (grouping students by ability) | نظام مسارات تعليمية |
| transit system n | (public transport service) | شبكة نقل |
| value system n | (moral code, ethos) | قواعد السلوك |
| | A group's value system determines what is acceptable behavior for its members. |
| water system n | (system of supplying water) | شبكة مياه، شبكة إمداد المياه |
| water system n | (river and its branches) (نهر وفروعه) | نظام مائي، منظومة مائية |